Para los fans del J-pop; en marzo de este año salió el nuevo single de Namie Amuro llamado "Dr." que fue usado para una campaña de Vidal Sasson llegando a ocupar varios lugares #1 en las listas de popularidad en Japón. Esta canción tiene el sonido mezcla pop-techno que es característico de esta cantante, pero en esta ocasión Namie agrego coros (que a mi parecer son muy al estilo de Carmina Burana) dandole más impacto a la canción.
No tengo claro lo que dice la canción, aunque ya he encontrado varias traducciones, muchas de ellas son demasiado diferentes y segun los fans que si saben japones, las traducciones son algo pobres (los que si saben deberían traducirla).
Aunque para algunos la canción no tiene nada que ver con el video (que es una bellisima animación) yo creo que si tiene un significado, y guiandome con las muchas traducciones y los pedazos en inglés, llegué a la conclusión de que el mensaje es tratar de mejorar al mundo para tener un mejor futuro. O tal vez es sólo mi corazón ecologista que me hace creer eso.
Si ven el video y tienen más de 12 años tal vez les recuerde a esa pelicula de Disney "Fantasía" ya que en uno de los cortos de esta pelicula pasan cosas muy similares a las del video, sólo que en el video incluyen muchas computadoras y robots.
Yo llevo semanas escuchando esta canción sin parar, el mensaje (segun yo) es muy bonito y la animación exelente.
Desde mi punto de vista Namie se ha sacado un 10
No hay comentarios.:
Publicar un comentario